K\u00e6re Sanne Udsen,
\nJeg har v\u00e6ret til min brors 40 \u00e5rs f\u00f8dselsdag i et forsamlingshus. Vi var inviteret til kl. 19 (f\u00f8dselaren + flere venner er landm\u00e6nd \u2014 derfor tidspunktet). Vi kom som n\u00e6rmeste familie lidt tidligere (18.30) for at s\u00e6tte et anl\u00e6g til, og der var ogs\u00e5 hans svigerfar og en veninde ankommet. Umiddelbart herefter kom folk myldrende indtil 19.15. Velkomstdrinken kom imidlertid ind efter 19, og vi kom til at st\u00e5 i utrolig lang tid, b\u00e5de fordi vi var der f\u00f8r, ikke havde noget i h\u00e5nden og ligesom ventede p\u00e5, at alle skulle komme, f\u00f8r vi satte os til bordet 19.30.<\/p>\n
Da jeg kom hjem fra festen, fortalte jeg mine svigerfor\u00e6ldre om festen, og netop om dette, at mange kom noget f\u00f8r 19. De mener, det er kutyme, at man ankommer, s\u00e5 man er klar til at g\u00e5 til bordet kl. 19. Det synes jeg jo ikke, at jeg har v\u00e6ret vant til. Vi kunne dog blive enige om, at der er forskel p\u00e5, om man inviterer g\u00e6ster hjemme eller holder festen ude. I ens private hjem er det vel stadig uh\u00f8fligt at komme f\u00f8r tid?<\/p>\n
Vi pr\u00f8vede at unders\u00f8ge vores p\u00e5stande p\u00e5 nettet, men fandt mest frem til, at det er uh\u00f8fligt at komme for sent, og i dette tilf\u00e6lde var det jo n\u00e6rmere det at komme for tidligt.<\/p>\n
Kan du hj\u00e6lpe os med etiketten p\u00e5 dette omr\u00e5de?<\/p>\n
K\u00e6re l\u00e6ser,
\nJa, etiketten er s\u00e5dan set meget klar p\u00e5 dette omr\u00e5de: Hvis man er inviteret til en middag i et privat hjem fx klokken 19, er det etikettem\u00e6ssigt korrekte tidspunkt at ankomme p\u00e5 et sted mellem 19.01 og 19.15. Man m\u00e5 aldrig komme f\u00f8r \u2014 s\u00e5 hellere st\u00e5 ude i regnen og vente. Hvis man er inviteret til en middag med to-tre par p\u00e5 en restaurant (stadig klokken 19), s\u00e5 ankommer v\u00e6rterne i god tid inden 19 og sikrer sig, at alt er i orden. G\u00e6sterne kommer derefter s\u00e5 vidt muligt lige efter 19, fordi man i dette tilf\u00e6lde s\u00e6tter sig direkte til bords. <\/p>\n
Hvis man derimod er inviteret til en stor fest klokken 19 (uanset om festen bliver holdt ude eller hjemme), s\u00e5 er det korrekte tidspunkt at ankomme et sted mellem 19 og 19.30. Det er ikke meningen, at man skal kunne g\u00e5 til bords klokken 19. Derimod vil man forvente at g\u00e5 til bords tidligst klokken 19.30 (derfor skal man komme inden dette tidspunkt), og senest klokken 20 eller i hvert 20.30. (Ja, jeg har pr\u00f8vet nogle gange, at middagen f\u00f8rst blev serveret 21.30, hvor vi var inviteret til klokken 19, og jeg ved af erfaring, at det er meget lang tid at vente. Men det er h\u00f8jst us\u00e6dvanligt i Danmark.) Det er heller ikke meningen, at alle skal komme p\u00e5 samme tid, for det g\u00f8r det vanskeligt for v\u00e6rterne at hilse ordentligt p\u00e5 g\u00e6sterne, og det skaber tr\u00e6ngsel i garderoben.<\/p>\n
Jeg kan ikke forklare dig, hvorfor der er nogle, der ankommer f\u00f8r tid p\u00e5 trods af de krystalklare etikettem\u00e6ssige regler omkring dette. Men s\u00e5dan har det vist altid v\u00e6ret. En oplevelse fra min tidlige barndom st\u00e5r knivskarpt i min erindring: Mine for\u00e6ldre skulle v\u00e6re v\u00e6rter ved en st\u00f8rre familiefest. Den f\u00f8rste til at ankomme var en faster Anna (jeg har aldrig fundet ud af, hvis faster hun var) \u2014 f\u00f8r tid! Hun blev lukket ind, men derefter placeret p\u00e5 en stol i herrev\u00e6relset, mens vi b\u00f8rn fik besked p\u00e5 at s\u00f8rge for, hun ikke flyttede sig. \u201d\u009dJamen, er det ikke meningen, man skal komme et kvarter f\u00f8r?\u201d\u009d fors\u00f8gte hun svagt at protestere over for min mor, som ikke gjorde noget fors\u00f8g p\u00e5 at skjule sin utilfredshed med hendes tidlige ankomst. \u201d\u009dEt kvarter EFTER!\u201d\u009d svarede min mor isnende, og ja, det har prentet sig i min hukommelse. Min mors anskuelsesundervisning var i \u00f8vrigt i overensstemmelse med, hvad man kan l\u00e6se i enhver etikettebog \u2014 m\u00e5ske lige bortset fra behandlingen af stakkels faster Anna.<\/p>\n
Ikke desto mindre er der alligevel forskellige kutymer omkring ankomsttidspunktet. Nu ved jeg ikke, hvem faster Anna var faster til, og jeg ved heller ikke, om hun muligvis kom fra landet, men der er i hvert fald forskellige kutymer mellem land og by. En af mine veninder, der i dag er bosiddende i K\u00f8benhavn, men kommer fra en mindre by p\u00e5 Fyn, har fortalt mig, at hvis hun fx er inviteret til en frokost klokken 12, ville hun i K\u00f8benhavn ikke dr\u00f8mme om at komme f\u00f8r tidligst fem-ti minutter over 12 (det ville v\u00e6re h\u00f8jst uh\u00f8fligt!). Men bel\u00e6rt af erfaring har hun tvunget sig selv til at ankomme p\u00e5 slaget 12, n\u00e5r hun er hjemme p\u00e5 Fyn. P\u00e5 trods af, at det f\u00f8les helt forkert (og uh\u00f8fligt) at ankomme s\u00e5 tidligt, s\u00e5 er hun uv\u00e6gerligt den sidste af g\u00e6sterne, der kommer. <\/p>\n
Kort sagt er der tydeligvis forskellige kutymer. Hele ideen med etiketteregler og \u2014b\u00f8ger er, at man skal sikre sig, at folk opererer efter de samme forventninger. Men dette er alts\u00e5 et eksempel (der findes ogs\u00e5 andre!) p\u00e5, at selv om reglerne egentlig er klare nok, s\u00e5 findes der andre kutymer, der er i strid med disse regler. S\u00e5 l\u00e6nge v\u00e6rter og g\u00e6ster har den samme opfattelse af, hvad der forventes af dem, s\u00e5 g\u00e5r det fint (ogs\u00e5 selv om det skulle v\u00e6re i strid med en eller anden teoretisk \u2019regel\u2019). Problemet opst\u00e5r, n\u00e5r der er forskellige forventninger. I dit beskrevne tilf\u00e6lde var det tydeligvis forventningen fra v\u00e6rtens side, at g\u00e6sterne f\u00f8rst skulle begynde at ankomme klokken 19. Det var det tidspunkt, der var bestilt velkomstdrink til. Hvad g\u00f8r man s\u00e5 med de g\u00e6ster, der kommer f\u00f8r? Ja, man kan jo ikke sige til dem, at de m\u00e5 g\u00e5 en tur og komme tilbage klokken 19, og man jo heller ikke s\u00e6tte dem alle sammen ind i herrev\u00e6relset. Hvad g\u00f8r man s\u00e5? Eventuelt kan man v\u00e6re mere pr\u00e6cis i sin invitation. Jeg har set amerikanske invitationer, hvor man bliver inviteret til \u201d\u009d7 pm for dinner at 8 pm\u201d\u009d. S\u00e5 ved man, hvad man har at rette sig efter: Man er velkommen fra klokken 19, og man kan tillade sig at ankomme helt frem til klokken 20, men hvis man f\u00f8rst kommer klokken 20, g\u00e5r man glip af aperitiffen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
K\u00e6re Sanne Udsen, Jeg har v\u00e6ret til min brors 40 \u00e5rs f\u00f8dselsdag i et forsamlingshus. Vi var inviteret til kl. 19 (f\u00f8dselaren + flere venner er landm\u00e6nd \u2014 derfor tidspunktet). Vi kom som n\u00e6rmeste familie lidt tidligere (18.30) for at … Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/udsen.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}